Corporate Lawyer

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

Direct message the job poster from Boundless

Role Overview :

We are seeking an experienced Corporate Lawyer with a strong background in financial services, FX / CFD trading, or investment firms. The ideal candidate will provide legal counsel across corporate, commercial, and regulatory matters, ensuring full compliance with applicable laws and mitigating legal risks. Fluency in Arabic is essential due to the nature of regional regulatory interactions and legal documentation.

Key Responsibilities :

• Draft, review, and negotiate a wide range of legal agreements, including service contracts, partnership agreements, NDAs, client agreements, and vendor contracts.
• Provide legal advice on corporate structuring, licensing, compliance, and cross-border operations within the financial trading and investment sectors.
• Support the business in maintaining full regulatory compliance across multiple jurisdictions, including DIFC, ADGM, SCA, and offshore entities.
• Advise on risk exposure and assist in dispute resolution, including coordinating with external counsel where necessary.
• Stay up to date with relevant laws, regulations, and industry trends across the MENA region and internationally.
• Review marketing and communication materials to ensure compliance with legal and regulatory standards.
• Assist in company secretarial duties including board resolutions, shareholder agreements, and corporate governance matters.
• Provide legal support in M&A activities, joint ventures, and other corporate transactions.
• Liaise with regulators, banks, and legal authorities in both Arabic and English.

Qualifications & Experience :

Seniority level

Seniority level

Director

Employment type

Employment type

Full-time

Job function

Job function

Legal

Industries

Financial Services, Legal Services, and Law Practice

Referrals increase your chances of interviewing at Boundless by 2x

Urgent Hire : Arabic-Speaking Legal Counsel (MENA Telecom) – Exclusive Role

Senior Counsel, Regulatory EEMEA (Arabic Speaker)-R-244661

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

J-18808-Ljbffr